Rated 'the most beautiful restaurant in the world' by the New York Daily News this year, Ithaa - meaning 'mother of pearl' in the Maldivian language of Dihevi - offers breathtaking 180-degree panoramic views。
　　该餐厅名为"Ithaa"，在马来语中意为“珍珠之母”。餐厅提供壮观的180度全景景观，今年被《纽约每日新闻》评为了“全球最美餐厅”。

　　The unusual building seats 14 people - and will set you back ￡190 per person for dinner。
　　这座与众不同的建筑里可坐下14位顾客，而一顿晚餐的费用高达190英镑(约1993RMB)一人。

　　It serves contemporary European cuisine in a six-course set dinner menu - including dishes such as caviar and lobster for dinner while the four-course lunch menu offers lighter fare。
　　餐厅提供现代欧式餐饮，6道菜式的晚餐中包括鱼子酱和龙虾。午餐则是4道菜，费用也相对便宜些。

　　The ingeniously designed restaurant has never had water inside, instead it was built on dry land in Singapore before workers carefully lowered it into the ocean in one piece。
　　这家设计精妙的餐厅中从未进过水，因为它是在新加坡的陆地上建造完成，然后由工人小心翼翼地整个放入海中。 收起

【办公室午睡5大妙招 趴着睡不如不睡】

“桌趴族”抱怨自己午休睡眠质量不好的帖子也比比皆是。网友“请赐予小羊姐正能量”说：“真的不能再趴在桌子上睡了，眼压升高头疼得不行”；“秋秋”说：“超过15分钟，手臂就麻了，有时还会感觉脖子酸疼，根本睡不好”；“-Gao-”说：“不能趴着睡啊，容易反胃”；“莉莉周”说：“每次趴着睡觉，醒来后脖子一动就‘咔咔’地响，真担心会得颈椎病”。

有关专家介绍说，午睡既能缓解大脑疲劳，又能补充体力，对健康也有好处。由于工作条件的限制，很多上班族都是趴在桌上休息，长期趴在桌上睡觉对颈椎的影响很大，这种姿势使颈部前倾，与颈椎正的生理弯曲相反，时间长了就容易导致颈椎变形，颈部肌肉疲劳，引发颈椎病。此外，趴着睡觉还影响呼吸、血液循环和神经传导，使人醒后出现头昏、眼花、耳鸣、肢体麻木等症状。这样不仅没有达到休息的目的，反而加重疲惫感。

专家建议，上班族在办公室最好准备折叠躺椅、U型枕等物品，午休时可以将U型枕垫在脖子上，靠在椅背上睡觉，这样就可以让眼睛、颈椎等其他部位松弛和调整，注意午睡时间不要太长，15至30分钟最好。另外，住宅和单位距离远是城市的一个特点，即使单位给了员工午休时间，对于很多人来说，回家睡觉也是不现实的，单位还是应该完善设施，让员工实实在在的打个盹。

长期伏案而睡会导致感冒、手臂酸疼，甚至是眼球变形、青光眼和肌肤提前衰老等。长时间的将头部枕在手臂上，手臂的血液循环受到阻碍，神经传导受到应该影响，容易出现手臂麻木、酸疼等的症状。同时趴着睡的时候会造成眼压过高，睡醒之后会有暂时性的视力模糊，长期这样就会导致眼睛变形，患上青光眼等眼部疾病。 

另外部分的女性有戴隐形眼镜的习惯，午休的时候并不会将眼镜脱下，而是直接睡，这样会造成眼睛的压力更大，严重伤害眼睛的健康。
办公室午睡的5妙招

1、午餐后休息15分钟左右才能午休

大部分的白领中午的休息时间并不长，要吃饭，要午睡，时间真的是争分夺秒。为了有更多的时间休息，部分的白领刚吃完午饭就立刻午睡，这样的做法只会导致大量的血液流向胃部，血压下降，大脑供养和营养明显的下降，导致大脑供血不足的问题。

收起